Voyage de Noël!!

Et oui, les vacances de Noël approchent! Tout est prêt, réservé... Voici la carte de notre itinéraire! ETAPE 1:
On part donc de Sendai en avion, destination Hiroshima!
On va y rester 2 jours, notre programme est de visiter un peu la ville et le musée de la bombe... Le 24, on va passer la journée à Miyajima puis le soir on fera notre reveillon de Noël dans un restaurant Italien, qu'il faut d'ailleurs que je réserve!
ETAPE 2:
Le 25 on va partir en train pour aller a Nara, on va s'arrêter sur le trajet pour visiter le Chateau Himeji. Le plus beau chateau du Japon, et se doit etre le seul encore d'époque...
Le soir on dort a Nara.
ETAPE 3:
Visite de Nara! malheureusement a ce moment la il ne nous restera qu'un jour pour visiter cette ville... Mais il parait que c'est petit donc ca devrait aller.
Le lendemain on va quitter Nara pour aller a Nagoya, ville de départ du ferry qui nous ramenera a Sendai. Durée de cette croisière (la première pour moi): 21h! argghhhhhhhhhhh
Retour a Sendai le 29! Il va donc falloir patienter un peu pour les chats......

La Police! La Police!!! ouais ouais ouais!!!

Pour la troisième fois mon vélo a été volé!
Je suis donc retournée à la police pour le déclarer. C'était encore une fois très drôle. Même plus que la première fois, parce que cette fois j'ai quasi tout compris!
En premier j'ai du remplir un questionnaire. Le Policier l'a complété et cette fois je n'ai pas eu a repasser son ecriture. Il a été plus malin, il a fait une photocopie pour faire croire que je l'avais ecrit! Par contre pour mon adresse, il m' a fait un modele!(faut pas deconner quand même!!) Et il m'a ecrit tous les kanjis difficiles sur une grosse feuille pour que je ne me trompe pas! Mais bon on a quand meme fait des ratures, moi parce que mes kanjis etaient trop gros donc ca depassaient un peu, et lui parce qu'il faisait des fautes en recopiant mon nom en lettre romaine, et oui pas facile!!!
Voici les questions les plus drôles de ce questionnaire:
- Si on retrouve votre vélo dans un magasin d'occasion, a quel prix vous voulez le racheter? (...tres drole....)
- Si on le retrouve et que vous êtes déjà rentré en France, on vous l'envoie? Non non, ca ira!!
- Est ce que vous connaissez le voleur?
Une fois le questionnaire rempli; il fallait signer, mais je n'ai pas de hanko (sceaux) donc j'ai signé avec mes empreintes digitales! Et oui Et oui!!
Du coup il a encore été malin, il a pris mon doigt (ou j'avais encore de l'encre) et il a mis mes empreintes sur toutes les ratures! Genre ils sont déguelasses ces étrangers, ils écrivent comme des cochons! bouhouuuu
L'etape suivante etait le releve de mesure du local a velos ou le "crime" a été commis! Nous sommes donc allés ensemble jusqu'à notre mansion. Le trajet était très intéressant! Tous les enfants que nous avons croisés nous ont dit bonjour, plus tous les petits vieux! C'était trop fort!
Voilà pour mon expérience de la police japonaise! A+

semaine de Ouffff... とてもいそがしかった。。。。

La semaine dernière était une semaine chargée! Je me suis fait volé mon vélo, j'ia eu pas mal de cours de français, plus des cours de cuisine, des plans à faire...
Pour le vélo, je n'ai même pas eu le temps d'aller au commissariat, je me le garde pour demain (le meilleur pour la fin!!!) Voici donc récapitulé ci dessous tous les trucs de ouf que j'ai du faire:
**** Ikebana :
Et oui, dimanche dernier j'ai essayé de faire de l'ikebana! C'était rigolo et assez joli!
L'ikebana que j'ai fait n'est pas a 100% traditionnel. Normalement c'est beaucoup plus épuré. Mais moi personnellement j'aime bien comme ça.
Le principe de l'ikebana, c'est les 3 hauteurs de branches différentes. Attention, il y a même des calculs à faire!!!

**** Cours de cuisine :
Cette semaine j'ai aussi eu 2 cours de cuisine. 1 dans le show-room d'une société d'électro-ménager électrique, et le second chez moi! Mais j'ai fait les mêmes recettes!
Au menu:
Papillotes de poulet farcis et pommes dauphine.
Dessert de mousse au chocolat et mousse au café.
Voici donc le résultat:

**** Léliegraphie :
Et oui, je travaille toujours avec la France, cette semaine c'était la folie! Un client voulait déposer un permis de construire pour sa maison, je devais donc lui faire les plans. Mais le délai était déjà court à la base, et en plus il me la raccourcit.... pas gentil..... Mais c'est bon, c'est presque terminé maintenant!!!
**** Hôpital :
Mercredi en jouant au foot Adrien s'est foulé la cheville. On est donc allé à l'hôpital pour faire des radios...ect ect...
**** Noël de l'alliance :
Pour la fête de Noël de l'alliance, j'ai fait des petits choux! Alors j'ai transformé la cuisine en pâtisserie et la chambre d'amis (pour ceux qui connaissent) en chambre froide, brrr.....


Et voilà le résultat à l'alliance. On a quand même remarqué que les assiettes se vidaient plus rapidement du côté des occidentaux que des japonais... Mais ils étaient bons!!! Ouffff!

Maintenant cette semaine, mon objectif est de planifier toutes les vacances prochaines! Notre voyage de Noel, mon voyage a New York et le voyage de mes parents au Japon!! たのしみい！！！

Kenshin, Kenshin!!!

Il fallait que je vous le presente! Voici donc Kenshin!
C'est un manga japonais, que je conseille. Depuis 15 jours je crois qu'on en regarde 4 ou 5 épisodes tous les soirs....
On le regarde en japonais sous titrés en Français, du coup on peut dire plein de trcus utile en japonais maintenant! Comme par exemple, Dégaine ton épée, Meurs, Ta gueule... C'est tres interessant!!!
En tout cas on conseille!

Bûche!!

Dimanche on a fait une apres midi patisserie! C'etait cool! C'est la première fois que je faisais un gâteau aussi bon, aussi beau! Miam!!!

日本の郵便局です！！！La poste japonaise!

Il n'y a pas à dire, les japonais sont trop forts!
Les parents d'Adrien nous on envoyés un colis il y a un mois on ne comprenait pas pourquoi il n'arrivait pas. On a pensé qu'il avait été controlé à la douane et qu'ils nous avaient taxé notre réserve de chocolat et de foie gras!! On a eu peur!
Mais hier, alors qu'on ne l'attendait plus le voici qui arrive!!! Bon le facteur a essayé de m'expliquer pendant 5 mins ce qui s'était passé...j'ai pas tout bien compris à part la fin qui était très clair: " Mais tu comprends rien de ce que je dis!!" Et si...
Bon en tout cas, voici la cause, attention!
En fait la maman d'Adrien a mis des pots de confiture dans le colis. Ils étaient emballés, mais malheureusement celui à la framboise s'est cassé. bouhouuuu... C'est là qu'intervient la poste japonaise! Voyant le carton du colis taché, ils se disent il y a un problème avec le colis 234569866! Alors ils l'ont ouvert, mis le pot de confiture tout cassé dans un sac plastique (le verre et la confiture), ils ont tout réemballé dans des plastiques, le chocolat, les boites de biscuit, bref tout tout, jusqu'au carton du colis originel!! Trop fort!
Et j'ai même une lettre d'explication avec les coordonnées du service "responsable" que je peux appeler si je trouve ca vraiment trop abusé!!!
Qui dit mieux!!!

L'automne!!

Ca faisait longtemps!
Mais ca y est nous sommes enfin sortis de Sendai pour nous aéerer!
Et ca fait du bien.
Ce dimanche, nous sommes donc allés admirer les feuilles rouges!. Et oui on s'intègre!

Adrien en Chine!

Adrien a fait un petit séjour en Chine, a Nanjing, pour une conf. Voici quelques photos.




Dédicace à Katia, une photo festive!!!

Exposition a Sendai

A vous de votez!!

Week end chez Yoko!

Apres 6h de voyage en localtrain, nous sommes arrives a Kuki!

Apres avoir mange un bon petit repas, nous nous sommes habillées en Yukata, et nous sommes allés à Tokyo, pour un festival, ou il y avait beaucoup de monde!!!


Le lendemain, nous sommes alles fairenos hankos! Tous les japonais, ont un hankos, qui leur sert à signer. Dessus, on dessine nos kanjis. C'est sur le meme principe que les sceaux.

ci dessus, tout le materiel necessaire a la realisation des hankos. Comme ceux on les fait, on utilise l'ancienne méthode: La taille du marbre. Mais normalement les gens achetent leur hankos dans les papeteries, et ils sont en plastique.
En premier c'est le kanji de Yoko.
En second c'est celui d'adrien.
En dernier ca c'est le mien!

Le Mont ZAO 山

Le dernier week end ave Riri et Vincent, nous avons decides d'aller se balader au Mont Zao. Nous avons donc loué une voiture de 7 places,et nous voilà partit! Voici donc le Mont Zao, a notre arrivée! C'est Joli hein....

Bon ben maintenant le voici 5 mins plus tard!!! C'est drole!

Et ca c'est nous! 10 mins apres!
Bon que tout le monde se rassure, devant cet echec on a decide d'aller dans un onsen, et la, en ressortant, grand ciel bleu! Donc ni une ni deux, on est remontés!!

Mais expliquez moi pourquoi!!!

Expliquez moi pourquoi au Japon, les gens sont petits, mais les animaux, enfin les insectes, eux sont énormes! Mais quand je dis énorme, c'est vraiment énorme! En sortant de la cafet on s'est fait agressé par une bête. Adrien a cru que c'était une chauve souris, mais en fait non, c'était juste un papillon!
J'ai crié comme une jaonaise....

Vacances terminées....

Et oui les vacances sont terminées...
Voici quelques photos des balades que nous avons faites avant de partir.

Ici, dans le massif de la chartreuse. Avec vue sur La grande chartreuse.



Nous avons fait cette balade, a Aussois, a cote du tunnel de fréjus. Bon moi je me suis arrete au milieu pour aller faire le plein de fromage, miam!!!

Ma maison

Mon papa dans son jardin.

La vue du balcon de ma maison.

tourisme avec Yoko

Visite des Gorges de la Loire. Le château d'Essalois, et le village de Chambles.

Souvenirs... おみやげ

J'arrive! すぐ きます！！

Et oui, ça y est je suis bientôt en France!
Papa, maman, n'oubliez pas, je vous attends mercredi à l'aéroport!
OUAIS!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Des vacances en France! Trop fort!

umeshuu 梅酒

Le soir avec Junko, nous avons fait de l'umeshu. C'est de l'alcool de prune. C'est un très bon apéritif japonais!