31 octobre, 2006

日本の郵便局です!!!La poste japonaise!


Il n'y a pas à dire, les japonais sont trop forts!
Les parents d'Adrien nous on envoyés un colis il y a un mois on ne comprenait pas pourquoi il n'arrivait pas. On a pensé qu'il avait été controlé à la douane et qu'ils nous avaient taxé notre réserve de chocolat et de foie gras!! On a eu peur!
Mais hier, alors qu'on ne l'attendait plus le voici qui arrive!!! Bon le facteur a essayé de m'expliquer pendant 5 mins ce qui s'était passé...j'ai pas tout bien compris à part la fin qui était très clair: " Mais tu comprends rien de ce que je dis!!" Et si...
Bon en tout cas, voici la cause, attention!
En fait la maman d'Adrien a mis des pots de confiture dans le colis. Ils étaient emballés, mais malheureusement celui à la framboise s'est cassé. bouhouuuu... C'est là qu'intervient la poste japonaise! Voyant le carton du colis taché, ils se disent il y a un problème avec le colis 234569866! Alors ils l'ont ouvert, mis le pot de confiture tout cassé dans un sac plastique (le verre et la confiture), ils ont tout réemballé dans des plastiques, le chocolat, les boites de biscuit, bref tout tout, jusqu'au carton du colis originel!! Trop fort!
Et j'ai même une lettre d'explication avec les coordonnées du service "responsable" que je peux appeler si je trouve ca vraiment trop abusé!!!
Qui dit mieux!!!

30 octobre, 2006

L'automne!!

Ca faisait longtemps!
Mais ca y est nous sommes enfin sortis de Sendai pour nous aéerer!
Et ca fait du bien.
Ce dimanche, nous sommes donc allés admirer les feuilles rouges!. Et oui on s'intègre!



29 octobre, 2006

Adrien en Chine!

Adrien a fait un petit séjour en Chine, a Nanjing, pour une conf. Voici quelques photos.




Dédicace à Katia, une photo festive!!!