14 juillet, 2007

Dans la famille pas de chance!

Et oui on continue notre serie catastrophe!! Demain le plus gros typhon pour un mois de juilet sera a Tokyo de midi a 15h! Notre avion (qu'on devait essayer de prendre) est sensé arriver a 14h10!!! c'est la fete!!!
On va quand même aller demain au checking, et on verra ce qu'ils nous disent. Le probleme c'est qu'on a pas de résa, donc on sera lon d' etre parmis les prioritaires....
Donc ouverture des paris! A votre avis, quand est ce que la famille pas de chance arrivera chez elle?!!!

13 juillet, 2007

Souvenirs

Et oui de notre voyage on ne gardera pas que le mauvais souvenir de cette aventure! Enfin on va essayer... On a aussi passe de bons moments avec les etudiants du labo d Adrien. Ici notre soiree d Adieu!!! avec de la nourriture francaise au menu.
Le menu etait entre autre compose de bugne... enfin normalement.. Parce qu au carrouf de Nanjing, on n a pas achete la bonne farine, et j avais pas de verre mesureur, donc les bugnes se sont transformees en une sorte de cookies....

Inbelievable, comme certain dirait!

Et oui, surprise!! On a trouve un message sous notre porte comme quoi on avait recu une lettre!!! Et oui je suis donc en possession de tous les documents! passeport, visa chinois et japonais... . nous sommes soulages! Il ne nous reste plus qu a esperer que l operation avion reussisse.

Jour 7: Le Visa (retrait) et avion!

On commence la journée par l'aéroport; pour réserver un autre vol, comme on a légèrement raté celui de dimanche dernier.
Après 1h30 de bus, nous y voici. On se rend directement au bureau du manager, qui nous dit que les vols sont chargés pour les 2 jours qui suivent. Il nous conseille de se pointer dimanche matin au checking à 8h, et les hotesses essayeront de nous trouver une petite place! Le problème c'est qu'on a pas de réservation avec cette technique! Du coup dimanche on risque de faire l'aller/retour Hotel->Aéroport, avec les valises...
Enfin, ça se tente!!
Du côté de la lettre de Stéphanie pour mon visa japonais, elle est toujours à Tokyo! Sera t'elle là demain??!! suspens........

Jour 6: Visa! (la demande seulement)

Mission reussie! C'etait meme trop facile! On a fait notre demande le matin à 9h30 et voilà, on avait fini notre journée! Plus qu'à se recoucher!!!

11 juillet, 2007

3Mo de trop!

Et oui, surprise! Finalement je suis en possession de mon nouveau passeport!! Il parait, d'après l'attaché consulaire, que c'est la préfecture qui essayait d'envoyer la confirmation dans un mail de 4Mo, hors, l'attaché consulaire ne peut pas recevoir de mail de plus de 1Mo?! Voila pourquoi nous avons perdu notre journée! Du coup demain matin, 1ere heure, VISA!!!

Jour 5: Journée perdue....

Aujourd'hui on devait:
-passer au BSF pour avoir notre declaration de vol officielle: ca c'est fait (on était avec un etudiant de Nanjing, donc pas de probleme.)
pour le reste:
- retrait du passeport au consulat
- retour au BSF pour demander le visa de sortie chinois
on l'a dans l'os pour aujourd'hui! Le consulat n'a pas reçu la confirmation de la préfecture de la Loire ou a été édité mon passeport, du coup ils peuvent rien faire!!!
Par contre, à Sendai, Stéphanie a réussi sa mission! Elle a pu refaire mon visa japonais, et elle nous l'a envoyé par la poste! Avec de la chance, on le reçoit samedi, et on pourra partir dimanche, à condition que Northwest nous trouve un vol...
Houuu!! allez, on espère!!
L'objectif de la journée de demain, c'est donc mon passeport et la demande de visa.

Jour4

Journée glande! on a rien fait, on est restés à l'hôtel et on se retape l'intégrale de Kenshin! Demain, mission "gros con"! on va essayer de récupérer ma déclaration de vol, pour avoir mon passeport, et mon visa de sortie! Talain....

09 juillet, 2007

Jour 3 : Envie de taper des chinois !

8h, petit déj à l’hôtel, ce sera peut être notre seul repas de la journée, donc on mange !!

9h consulat, avec une petite appréhension, et beaucoup d’espoir.

Pour le passeport d’urgence, c’est ok, il leur faut une demi-heure pour nous le faire. L’attaché consulaire m’indique un photographe, pour les photos du passeport, je m’y rends, et je reviens avec mes photos.

La il nous annonce que la déclaration de police qu’on a n’est pas bonne, qu’il faut qu’on aille au BSF ! Cette nouvelle déclaration se fait en 5minutes mais dans la loi, le délai est de 3 jours. Donc il faut essayer de convaincre le gentil d’officier qu’on est vraiment dans la merde, et qu’on de son papier tout de suite pour que le consulat puisse nous donner mon passeport, puis il nous faudra retourner au BSf pour qu’il me fasse mon visa chinois de sortie du territoire.

La bonne nouvelle, c’est que le consulat est d’accord pour nous faire mon passeport de façon à nous en donner une copie qu’on puisse envoyer à Stéphanie pour qu’elle commence de gérer mon visa avec les autorités japonaises.

En sortant du consulat, on passe donc au starbuck pour envoyer les copies à Stéphanie, on part au BSF, et la c’est le drame !

Il est très exactement 11h40, l’officier nous reçoit, nous demande de remplir un formulaire, en nous disant : « hurry up, hurry up !!! ». On remplit le papier, on lui le donne, il tape mon numéro de passeport dans sa babasse, et il nous dit : « c’est pas le bon numéro de passeport, ou vous n’êtes pas rentré avec ce passeport ! » On lui affirme que si, je lui montre ma carte de résident au Japon, il nous dit : « non, revenez mercredi », et là il se casse pour aller bouffer.

Il est 11h45 !

Etat de nerfs indescriptibles.

On décide de revenir en début d’après-midi, parce que s’il n’a pas trouvé mon numéro de passeport maintenant pourquoi le papier serait prêt mercredi ? La théorie c’est qu’il avait très très faim.

Donc on attend 13h30, en espérant que se soit un autre officier.

Pas de chance c’est le même. Il nous voit dans la file d’attente et de lui-même il recommence ses recherches. Et miracle, en faisant une recherche par nom, il me trouve ! On réfléchit mieux le ventre plein, par contre on reste aussi con !! Il m’a trouvé mais il lui faudra 5 minutes pour faire le papier, mais dans 2 jours !

On repasse au consulat pour leur annoncer la nouvelle et demander des conseils, mais rien d ‘intéressant à nous dire.

Puis on s’est occupés du changement d’hôtel, maintenant on à internet !!!

Pendant ce temps au Japon, Stéphanie est allé à la mairie, mais il leur faut une procuration (l’originale, pas un fax, se serait trop simple), avec la preuve qu’on l’a lui a envoyé de chine ! …. SUPER !

Maintenant il est 18h et j’ai faim !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Comment manger sans payer à Shanghai!

Jour 1, tout commence samedi 7. Nous sommes arrivés de Nanjing par le train de 19h. Nous avions décidé de passer à l’hôtel pour poser nos valises et de ressortir tout de suite après pour profiter de notre dernière soirée en Chine, avant de prendre l’avion le lendemain pour Tokyo.

En partant, sur l’esplanade de la gare, je me dis, j’ai un mauvais pressentiment pour ce soir…. (musique d’ambiance) j’attrape alors la main de mon chéri. Malheureusement je n’étais pas la cible de ce pressentiment !!!

De l’hôtel nous avons donc pris le métro pour 3 stations.

De la sortie de métro nous avons fait 200-300 mètres pour nous poser dans une pizzéria (marre de manger chinois).

Nous les avons mangés, et nous avons décidé d’aller prendre un milkshake dans un starbuck. Ceux au chocolat sont trop bons !

Arrive le moment de payer !

« Aurélie, t’as mon porte feuille, je l’ai pas ! »

Oups !! On se l’est fait volé ! On peut pas payer ! Ah mais dis donc, dans ton porte feuille, y’avait la clé de l’hôtel ?!! Oh Oh….
Il était environ 21h!

Nous sommes devant la caisse de notre pizzéria, nous faisons comprendre à la serveuse que notre porte feuille a été volé.
Elle nous demande si ca nous va si elle appelle la police. On a répondu oui avec un grand sourire !

La police arrive, et grand soulagement, l’une parle anglais.

Mise au point de la situation :

- On nous a volé notre porte feuille, dedans il y avait une carte bancaire, 250Y (25€) en liquide.
Note importante, pour que vous compreniez notre angoisse :

- Au niveau tunes, il nous restait ces 250Y là, plus 500Y dont la moitié nous a servi à payer notre chambre d’hôtel, l’autre moitié à la caution de la chambre. Donc, pas de sous pour les pizzas, pas non plus pour le métro de retour…. Oups c’est la merde. .

- Le voleur a aussi la clé de la chambre, ça veut dire qu’il peut allez à l’hôtel et prendre nos affaires ! (2 babasses, 2 disques durs (avec toute notre recherche) 1 réflex numérique...)

La police explique au manager de la pizzéria qu’on va aller avec eux au poste pour faire notre déclaration, et qu’on reviendra payer après être allé chercher de l’argent à l’hôtel.

Au poste, on fait notre déclaration pendant que la police appelle notre hôtel pour leur dire de laisser entrer personne dans notre chambre.

Question finale au poste de police : Comment on rentre à l’hôtel ? !

Réponse de la madame : Ben le taxi !

Non non madame, vous avez mal compris on a plus d’argent !!!

Mais si, vous avez pas des amis à Shanghai pour payer….

Oui, non on va rentrer à pied….

Elle nous fait un plan « sommaire » dirons-nous, et nous voilà parti en direction de l’hôtel, qui heureusement est à côté de la gare.

En apportant des modifications au plan de la dame, et après 30-40 minutes de marche, nous voici à l’hôtel.

Arrivé à l’hôtel, le premier objectif est de récupérer la caution pour avoir de la monnaie pour pouvoir aller jusqu’à l’aéroport le lendemain matin. Le second, est de demander un accès internet, ou un appel international, pour joindre les parents d’Adrien pour qu’il fasse opposition sur la CB .

Adrien s’occupe d’aller voir la réception pendant que je monte vérifier les affaires à la chambre. Là, l’hôtel avait assuré parce qu’un garde attendait devant la porte, assis sur une chaise ! Donc pas de problème de ce côté-là, soulagement !!!! Je retourne donc voir Adrien pour lui dire la bonne nouvelle, et je le retrouve en train de batailler avec la réceptionniste qui a un peu du mal à comprendre ce qu’on lui dit… Alors pas d’accès internet, même de le l’accueil, et un appel international c’est 300Y ?!! Heu, y’aurait pas un cyber café dans le coin… Allez donnez nous 50Y de notre caution ce soir, et on va dans un café internet. La réceptionniste traduit à sa chef, réponse, « Non ! » (les chinois aiment bien répondre par juste « non », avec une nonchalance extrême) mais finalement, l’appel international passe à 8Y la minute. Là on dit oui, et on cherche pas à comprendre.

Il est 23h, on monte dans la chambre, on téléphone, on prend nos douches, « bonne nuit mon chéri, et à demain !! ».

Jour 2, 6h, le réveil sonne !

On fait les valises, on se lave les dents en vérifiant les papiers… « billets d’avion, ok, passeport,…. Adrien, il est où mon passeport !!!! »

Et oui, on ne s’en est pas souvenu, mais exceptionnellement la veille en partant de l’hôtel, j’avais mis mon passeport dans la sacoche d’Adrien, l’erreur !!

Moment de silence, puis désespoir….

Après un temps d’adaptation à ce fait, nous avons commencé de réfléchir, comme on n’avait pas d’argent, on a choisi « l’appel à un ami ».

7h, appel à Hong Li (qu’on remercie) à Nanjing, on lui explique la situation et on lui dit qu’il nous faudrait de l’argent donc est-ce qu’elle peut nous donner le numéro de portable d’une autre personne du labo d’Adrien qu’on savait à Shanghai. Malheureusement celui-ci ne pouvait pas nous aider, donc Hong-li choisie elle aussi « l’appel à un ami ». Celui-ci viendra donc nous voir aux alentours de 9h pour nous donner de l’argent. Rappel : on ne le connaît pas et on est dimanche matin.

Pendant ce temps je cherche un distributeur international pour vérifier ma carte bancaire, elle est périmée depuis 6 petits jours, mais on sait jamais… Bon ca n’a pas marché, mais il fallait tenter !

En retournant à l’hôtel je passe devant un poste de police !! Trop contente, juste à côté de l’hôtel !

Je vais chercher Adrien pour qu’on y aille ensemble. (Et oui, comme on a fait la déclaration de vol sans noter le passeport, il nous faut y retourner !!!)

Bon le policier, super sympa, ne parle pas du tout anglais, et il se fait pas chier à aller chercher quelqu’un qui parle anglais, il nous fait signe de sortir et d’aller dans le bâtiment à côté. On lui dit, police ? police ? Et il nous fait signe de nous casser ! Bon le bâtiment c’était pour les réservations de ticket de train en anglais. SUPER !!! TROP COOL !!!

Retour à l’hôtel pour retrouver notre contact, et récupérer l’argent ! Mission agent secret !!!

9h, appel Hong li, notre contact arrivera dans une demi-heure environ.
On profite qu’elle nous appelle pour lui demander si avec son pote on pourrait aller au poste, on lui demande de le briffer.
Le contact arrive, et il nous file 5000Y (500€), on lui a dit que ca fait trop, il nous dit que c’est ok. Ca lui va peut-être mais pour la chine, c’est une somme assez énorme, donc on est un peu gêné.

Bon enfin, ca y est on a des sous ! On les accepte tous car on se dit que si on a un problème avec billets d’avion… Ils seront les bienvenus !!!

Puis, avec notre contact nous retournons au poste de police, et on se fait recevoir par les commissaires cette fois ! La conclusion c’est qu’ils ne peuvent rien faire, et qu’il nous faut retourner au poste où on a fait notre déclaration.

Là, on congédie notre contact en le remerciant beaucoup lui aussi.

On retourne donc au poste de police de la veille, ils nous disent de rajouter le passeport à la suite, ils foutent un coup de tampon, ils ne font même pas de copie, et nous disent de partir maintenant.
On ressort, en prenant soin d’éviter la pizzéria.

Voilà, dernière mission de la journée, trouver une connexion internet ! Donc un starbuck ! On en a essayé 5 avant d’en trouver un avec internet ! Celui-ci devient donc notre QG ! Si il nous reste des sous à la fin, j’achèterai le mug !!

On profite de la connexion pour vérifier sur internet, comment je dois faire pour rentrer au Japon, et oui j’ai mon visa dessus.

Et bien c’est très simple :

Il ne faut en aucun cas retourner au Japon uniquement muni de votre nouveau passeport. En effet, vous perdriez votre statut (salarié, étudiant, stagiaire…) et vous n’auriez plus que le statut de visiteur temporaire.
Dans le cas de perte ou de vol d’un passeport contenant un visa et un re-entry permit valide, il faut prendre contact avec une personne au Japon qui pourra vous servir d’intermédiaire.
Il faudra lui envoyer une copie de votre carte de résident étranger, la copie du nouveau passeport et la déclaration de perte et de vol obtenue auprès de la police. Cet intermédiaire se rendra alors à la mairie où vous avez obtenu votre carte de résident étranger (alien card). Il demandera un certificat d’enregistrement de résident étranger (gaikokujin toroku zumi shomeisho), puis il se rendra au bureau d’immigration où vous avez obtenu votre re-entry permit. Il fera alors appliquer au dos du certificat d’enregistrement un duplicata de votre re-entry permit. Enfin il vous enverra par courrier ce document que vous présenterez à l’agent de l’immigration à votre arrivée à l’aéroport au Japon. Ces démarches vous permettront de conserver votre statut.

Ok ! on verra demain au consulat, et au commence de prévenir Stéphanie (qu’on remercie aussi)

Et voilà nos missions de la journée sont réglées ! Demain matin, consulat de France, demande de passeport d’urgences, et on sera sauvés !!!

02 juillet, 2007

Le lac Nam Tso

Sur la route allant au Lac Nam Tso; des tentes de nomades. Particularités de ceux-ci; les harleys ont remplacé les chevaux!
On the road agaaain!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Un Yak!!! Et pour 1€ on peut monter dessus pour se faire prendre en photo! Le lac vu des hauteurs! ce qui a valu un bon coup de chauleur a Adrien, alors admirez la photo!

30 juin, 2007

Meditation au Tibet!!!

Et nous voici partis pour un séjour de quelques jours au Tibet. Au programme, Lhasa, Le lac Nam Tso, Shigatse....
Le voyage s'est tres bien passé, mais 2heures apres notre arrivée, j'étais déjà dans les vappes à cause de l'altitude. J'étais la première a en souffrir mais moi ca n'a pas duré 4-5 jours comme certains!! :-)))
Nous avons donc commencé notre séjour par la visite de Lhasa. Avec le Barkhor, le temple Jokhang, les monastères de sera et Drepung, le tour du Potala. Puis on est allés au lac Nam Tso, et Shigatsé.
Pour rentrer nous avons pris le train de Lhasa à Beijing, mais nous nous sommes arrêtés à Xian, où nous sommes restés 2 jours.
Puis train de nuit pour notre retour à Nanjing.
- Découverte du Potala ( du toit de l'hotel:-))) (hotel qu'on recommande d'ailleurs) )
- Après m'être remise de mon malaise, nous sommes sortis nous ballader dans le barkhor.
La particularité de cet endroit, c'est que les gens font un pélerinage en tournant (dans le sens des aiguilles d'une montre) dans des rues formant un carré. Au milieu de celui-ci se trouve le Temple Jokangh
- Le Jokhang
Moi et des moines. Notez que je suis d'hauteur égale!!
Les pélerins en train de prier devant l'entrée du Temple. Les gens se font glisser sur le sol, se couchent et se relèvent. Le tout en priant!
On a pas pu prendre des photos de l'intérieur, mais en voici des terrasses. D'ou on peut aussi voir le potala!!

L'Année prochaine!

Et oui maintenant, c'est, Vive la Haute-Savoie! Les tariflettes, fondues, raclettes, et surtout vive le FC Annecy!! (je plaisante, pas taper...) Venez visiter Annecy!

12 juin, 2007

CHINA!!

Et voilà, ça y est nous voici en Chine! Nous sommes à Nanjing, on essaye de se concentrer mais ca ne marche pas trop....
Voici quelques photos de Shanghai:
Au programme, visite d'un jardin vieux de 300ans, ballade sur les quais, le bund, croisière en bus, puis en bateau....

Les jardins YU , entourés de la vieille ville.La croisière! On a été surpris par le trafic sur le fleuve. Dessous les parapluies, 2 petites chinoises! Qui se sont prises pour Grace Kelly, elles ont dû se faire prendre 20 ou 30 fois en photos devant des bateaux... En prenant bien la pose!!
Pour finir la journée, on a admiré le coucher de soleil, en buvant une petite bière et un jus de kiwi pour Adrien (le faible!!!) dans un bar lounge au bord de l'eau. Malheureusement à la nuit tombée celui-ci c'est fait attaqué par des bêtes, on a dû se replier dans les terres!!
Pour Nanjing, je n'ai pas de photos, on a pas encore visité...

18 avril, 2007

Trop fort, trop fort ces japs!!

Et oui hier, la police nous a appelé. Alors aujourd'hui j'y suis allée! Et devinez quoi!?!! Si si si!! 1an après ils ont retropuvé notre premier vélo!! Trop fort! Chapeau la police!! :-)))

14 avril, 2007

Kudassaï et malimasse くださいとまります!

Ils sont venus au Japon! Ils y ont vu des cerisiers
des japonaises
Et surtout ils ont mangés plein d'oeufs!
Mais maintenant ils sont partis! Peut être qu'en arrrivant à Lyon, ils leurs resteront quelques oeufs (mais c'est pas sûr) sinon courage, on arrive bientôt!!!

29 mars, 2007

Retour!

Et oui on sera en France pour nos vacances de printemps du 2 mai au 2 juin! Vive les vacances!

27 mars, 2007

Un peu de tourisme!

Et oui, je n'ai pas mis de photos, mais mes parents sont venus et nous sommes allés ensemble a Hakone. Et nous avons beaucoup de chance, le temps était très clair, on a donc pu admirer toute la journée le Mont Fuji! C'était très très beau!! 見て:

22 mars, 2007

Vol de culottes!

Bouhouuuu! On nous a volés nos culottes! Et oui!
Vol de culottes à la laverie! Encore un bon gag au Japon.
Mardi nous avons donc fait notre petite lessive entre temps on est rentrés chez nous. En revennant notre lessive y était mais pas notre filet de culottes!
Encore un challenge donc, j'ai dû aller à la direction de l'hôtel pour dire: " oui excusez moi mardi j'ai fait ma lessive, mais quelqu'un est partit avec mes culottes, il les auraient pas ramener par hasard?? non.... tant pis.... S'il les ramennent vous pouvez m'appeler svp..." J'etais toute rouge... はずかしい!!